Prevod od "jsou čtyři" do Srpski


Kako koristiti "jsou čtyři" u rečenicama:

Ve čtvrtfinále jsou čtyři týmy, ale bez Marcuse Ridleyho jež onemocněl malárií kterou dostal při archeologických vykopávkách.
Ima èetiri ekipe u èetvrtfinalu, ali bez Markusa Ridlija koji je ostao paralizovan nakon napada malarije koju je dobio dok je bio u tropima na arheološkom nalazištu.
Jediné, co se mi podařilo, je, že jsou čtyři lidé mrtví.
I sve što sam uspeo je da zbog mene pogine èetvoro ljudi!
Willo Harper, existují určitá prostá životní fakta jako, že dvě a dvě jsou čtyři, a jedno z nich je tohle.
Vila Harper, postoje izvesne životne èinjenice kao što su dva i dva èetiri, a jedna od njih je ova
"Svoboda je možnost říci, že dvě a dvě jsou čtyři"?
"Sloboda je slobodno reæi da je dva plus dva èetiri"?
A dvě a dvě jsou čtyři.
A 2 i 2 daju 4.
Ve střední kabině jsou čtyři, možná i šest.
Izbrojao sam èetvoricu u drugoj kabini, no možda su ih šestorica.
Obsazený jsou čtyři pokoje, všechny nahoře.
Samo su èetiri sobe iznajmljene. Sve gore.
Je jedna v noci, u vás jsou čtyři ráno.
1 h, kod tebe je 4. Izvini.
Na světě jsou čtyři milióny tenistů, a já jsem stodevatenáctý.
Od 4 miliona tenisera na svetu, ja sam sto devetnaesti.
Nedá se ovládat. Na palubě jsou čtyři lidé.
"Mrtav"je na vodi sa cetrri duse na njemu.
Tam jsou čtyři moji chlapci, kteří potřebují pomoc.
lmam dolje 4 momka kojima je potrebna pomoæ.
Za 30 let se budeme dívat na fotky a říkat: "To jsou čtyři lidé, které mám na světě nejradši.
Gledat æemo slike i reæi: evo èetvero najdražih mi ljudi... I Bob!
Odpověď na vše jsou čtyři prosté geny.
Ta èetiri gena su odgovorna za sve.
Řekla Kutnerovi, že to jsou čtyři týdny.
Ona je rekla Kutner-u da se radi o 4 nedelje.
Jsou čtyři typy žen, které chodí samy do železářství.
Postoje 4 tipa žena koje idu same u gvožðaru.
To jsou čtyři, ze kterých si mohl Miguel vybírat.
Èetiri je Miguel mogao da bira.
Volám vám, protože už to jsou čtyři měsíce a stále čekáme na vaši první platbu.
Zovem zato što, veæ 4.mesec prolazi i još nismo primili vašu prvu uplatu.
Jsou čtyři hodiny, takže vlastně denní můru.
Па, 4 сата је. Тако да си имала дневну мору.
Karty, které zůstávají nevyloženy, jsou čtyři ohnivé zbraně, trol, dva zlobři a Osiridův drahokam.
Karte koje su ostale neizvuèene su: èetiri vatrena oružja, trol, dva ogra i dragi kamen Ozirisa.
Už to jsou čtyři roky, co mi Cukrář unesl syna.
Prosle su cetiri godine otkako je Poslasticar oteo mog sina.
Vše, co vidím, jsou čtyři ženy, které zabily svícnem chlapa a zahrabaly jeho tělo v lese.
Sve što vidim je da su èetiri žene ubile èoveka sa držaèem za sveæe i bacile telo u šumu.
To jsou čtyři domovy na Seacliff Lane, co úplně zmizí z mapy.
To je èetvrta kuæa u Seacliff Lanu, koje je samo išèezla sa mape.
Tyhle útržky novin jsou čtyři roky staré.
Ovi parèiæi novina stari su èetiri godine.
Ať už v tom jel, nebo jestli jen využila rodinného spojení, aby získala přístup během otvírací doby, tohle jsou čtyři lidé, kteří vykradli obchod s diamanty Svalbard před dvěma dny.
Ne znam da li je i on uèestvovao ili ga je samo iskoristila kako bi dobila pristup berzi u periodu radnog vremena. Ovo je èetvero ljudi koji su opljaèkali Svalbard pre 2 dana.
Jsou čtyři ráno a naše dítě nespí.
4 je ujutro. Beba nam je budna.
Ale řekl jsi, že za mnou jsou čtyři muži ve fezech.
Pomenuo si èetiri tipa s fesovima iza mene.
Když se podíváte do psychologické literatury, toto jsou čtyři stálé, definující součásti lítosti.
Ако погледате психолошку литературу, видећете да су ово четири дефинишуће компоненте кајања.
Takže, co bych vám dnes chtěla navrhnout, jsou čtyři jednoduché techniky -- techniky, které jsme ověřili různými způsoby na různých výzkumných místech -- takže je můžete lehce aplikovat ve svých firmách.
Zato bih vam danas predložila četiri jednostavne tehnike - tehnike koje smo isprobali na jedan ili drugi način na različitim istraživačkim mestima - koje možete jednostavno primenjivati u svom poslu.
A jak tak o tom přemýšlíte, jsou čtyři teorie, proč se tohle možná děje, a celá řada dalších.
I dok razmišljate o ovome, postoje četiri teorije zbog čega se to dešava, plus čitava serija drugih.
Dvě piva pro ně jsou čtyři piva pro něj."
Dva piva za njih je četiri piva za njega."
Abychom se dostali na Měsíc, NASA utratil kolem 180 miliard dolarů, vyjádřeno v dnešních penězích, což jsou čtyři procenta státního rozpočtu.
Na odlazak na Mesec NASA je potrošila oko 180 milijardi današnjih dolara, ili 4 procenta saveznog budžeta.
Takže jedna na druhou je jedna, dvě na druhou jsou čtyři, tři na druhou je devět, pět na druhou je 25 a tak dále.
1 na kvadrat je 1, 2 na kvadrat je 4. 3 na kvadrat je 9, 5 na kvadrat je 25, i tako dalje.
Tak to jsou čtyři základní druhy příběhů o nesmrtelnosti a jen jsem vám chtěl dát nějakou představu, jak jsou znovu vyprávěny každou generací, jen s drobnými odchylkami, aby zapadly do dobové módy.
Ovo su četiri osnovne vrste priča o besmrtnosti i pokušao sam da dam smisao kako su ih ispričale razne generacije sa malim varijacijama kako bi se prilagodili maniru dana.
Na jedné straně jsou čtyři a na druhé stojí tři.
Sa jedne strane imate četiri i tri sa druge.
Tohle jsou čtyři a tři. Tohle jsou čtyři trojúhelníky.
Ovo su četiri i tri. Ovo su četiri trougla.
Náležení, účel, transcendence, vyprávění příběhů: to jsou čtyři pilíře smyslu.
Припадање, сврха, трансцедентност, приповедање - то су четири стожера смисла.
Jsou čtyři hlavní způsoby, kterými nás zvuk ovlivňuje, a já bych je dnes rád dostal do vašeho povědomí.
Postoje četiri značajna načina na koji zvuk deluje na vas sve vreme, i voleo bih da ih probudim u vašoj svesti danas.
Ve škole ho šikanují, proboha! Jejich dceři Katie jsou čtyři roky.
Maltretiraju ga, zaboga. Ćerka, Kejti, ima 4 godine.
Takže jsem věděl, že dvě auta po dvou rámečkách jsou čtyři.
Dakle znao sam da postoje dva automobila sa tablicama.
To jsou čtyři procenta za rok. A v tomto, v měření
To je smanjenje od 4% na godinu. I ovo, s merenjem.
Ty šelmy veliké, kteréž jsou čtyry, jsou čtyři králové, kteříž povstanou z země,
Ove četiri velike zveri jesu četiri cara, koji će nastati na zemlji.
I odpověděl anděl ten a řekl mi: To jsou čtyři větrové nebeští, vycházející odtud, kdež stáli před Panovníkem vší země.
A andjeo odgovori i reče mi: To su četiri vetra nebeska, koji izlaze ispred Gospoda sve zemlje, gde stajaše.
0.277095079422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?